Sam Rainsy added a new video.
20 November at 16:10 ·
២០ វិច្ឆិកា ២០១៦ - 20 Nov. 2016 - Intensification of voter registration (*)
ខ្ញុំបានណែនាំអ្នកតំណាងរាស្ត្រ និងប្រធានខេត្តទាំងអស់ មកពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ឲ្យពង្រឹងការងារចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត ក្នុងរយៈពេល ៤-១០ ថ្ងៃចុងក្រោយ នៃយុទ្ធនាការចុះឈ្មោះអ្នកបោះឆ្នោត។ លទ្ធផល ឈ្នះចាញ់ នៃការបោះឆ្នោតនៅពេលខាងមុខ គឺអាស្រ័យលើការចុះឈ្មោះបោះឆ្នោត ឲ្យបានច្រើនគ្នានិងឲ្យបានត្រឹមត្រូវ នៅពេលនេះ។ សូមបងប្អូនជនរួមជាតិ ដែលមិនទាន់បានចុះឈ្មោះនៅឡើយ មេត្តាប្រញាប់ប្រញាល់អញ្ជើញទៅចុះឈ្មោះនៅតាមឃុំ-សង្កាត់រៀងៗខ្លួន យ៉ាងយូរបំផុត ដល់ថ្ងៃ អង្គារ ទី ២៩ វិច្ឆិកា ២០១៦ េនះ ជាកំហិត។
(*) I told all CNRP Members of Parliament and province chiefs to strengthen their work during the last days of the voter registration process, which will end on 29 November 2016. The new voter list being compiled will be much better than the old one which was manipulated by a then-biased NEC to an extent -- disenfranchisement of 1.2 million CNRP potential supporters; 1.0 million ghost voters inflating votes for the CPP -- that allowed the CPP to steal victory from the CNRP at the 2013 national election. In spite of those massive irregularities the CPP “won” over the CNRP by only 300,000 votes.